He’s happiest in a spot that’s bright but out of direct sun. He doesn’t really enjoy shade.
He likes his soil on the dry side. Let him dry out completely before watering again and let excess water drain off.
He likes the air to be quite moist, so give him a spray with a mister every few days. Or keep him in the bathroom.