Give them a drink when the top two inches of soil feel dry. You’ll find they don’t need watering as regularly in winter.
They’ll do best somewhere that gets bright, indirect light. Too much sunshine will burn their leaves, so keep them away from the window.
Cut back their older stems to encourage new growth and to keep a tidy shape.